<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eifc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпизоотология Иммунобиология Фармакология Санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epizootology Immunobiology Pharmacology Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-168X</issn><publisher><publisher-name>Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/2224-168X-2021-2-12-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eifc-100</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIZOOTOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выделение ротавируса от больного теленка и оптимизация параметров его культивирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Isolation of rotavirus from a sick calf and optimization of its cultivation parameters</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Згировская</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zgirovskaya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тяпша</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyapsha</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат ветеринарных наук, доцент</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубаневич</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubanevich</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуйкевич</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuykevich</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат сельскохозяйственных наук</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костюк</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostyuk</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат ветеринарных наук</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасименко</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimenko</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ведущий технолог</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>12</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Згировская А.А., Тяпша Ю.И., Дубаневич О.В., Зуйкевич Т.А., Костюк Н.И., Герасименко В.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Згировская А.А., Тяпша Ю.И., Дубаневич О.В., Зуйкевич Т.А., Костюк Н.И., Герасименко В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zgirovskaya A.A., Tyapsha Y.I., Dubanevich O.V., Zuykevich T.A., Kostyuk N.I., Gerasimenko V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://eifc.belal.by/jour/article/view/100">https://eifc.belal.by/jour/article/view/100</self-uri><abstract><p>Статья посвящена выделению ротавируса от больного теленка и оптимизации параметров его культивирования в перевиваемых линиях гомологичных и гетерологичных культур клеток. Выделен изолят ротавируса в культуре клеток MDBK из фекалий больного теленка, что подтверждено в полимеразной цепной реакции и реакции нейтрализации. Отработан способ культивирования выделенного изолята в гомологичной (MDBK) и гетерологичной (СПЭВ) культуре клеток. Культивирование ротавируса в щелочной среде и обработка его трипсином в концентрации 20 мкг/мл и внесение трипсина в поддерживающую среду (15 мкг/мл) приводили к увеличению титра вируса до 8,0–8,25 lg ТЦД50/мл.</p><p>Установлено, что накопление выделенного ротавируса в роллерах приводило к увеличению выхода вируса и повышению его титра до 8,5 lg ТЦД50/мл. Выделенный изолят ротавируса обладает антигенными свойствами и приводит к формированию иммунного ответа при внутримышечном введении кроликам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the isolation of rotavirus from a sick calf and optimization of its cultivation parameters in the transplanted lines of homologous and heterologous cell cultures. Rotavirus isolate was isolated in MDBK cell culture, which was confirmed in polymerase chain reaction and neutralization reaction, from the faeces of a sick calf. A method of culturing the isolated isolate in homologous (MDBK) and heterologous (SPEV) cell culture has been worked out. The cultivation of rotavirus in an alkaline medium and its treatment with trypsin at a concentration of 20 mcg/ml and the introduction of trypsin into a supportive medium (15 mcg/ml) led to an increase in the titer of the virus to 8.0–8.25 lg TCD50/ml. It was found that the accumulation of isolated rotavirus in the rollers led to an increase in the yield of the virus and an increase in its titer to 8.5 lg TCD50/ml. The isolated rotavirus isolate has antigenic properties and leads to the formation of an immune response when administered intramuscularly to rabbits.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>выделение</kwd><kwd>ротавирус</kwd><kwd>культура клеток</kwd><kwd>питательная среда</kwd><kwd>очистка и концентрация вируса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>isolation</kwd><kwd>rotavirus</kwd><kwd>cell culture</kwd><kwd>nutrient medium</kwd><kwd>purification and concentration of the virus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выделение и характериатика изолятов ротавируса крупного рогатого скота / Г. С. Скитович [и др.] // Научные основы в области охраны здоровья животных / ФГУ «ВНИИЗЖ» // Ветеринарная патология. – 2006. – № 4. – С. 170–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выделение и характериатика изолятов ротавируса крупного рогатого скота / Г. С. Скитович [и др.] // Научные основы в области охраны здоровья животных / ФГУ «ВНИИЗЖ» // Ветеринарная патология. – 2006. – № 4. – С. 170–172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дороненкова, Г. Н. Выделение ротавируса крупного рогатого скота / Г. Н. Дороненкова, С. А. Чупин, А. М. Тимин // Биотехнология. – 2004. – № 4. – С. 47–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дороненкова, Г. Н. Выделение ротавируса крупного рогатого скота / Г. Н. Дороненкова, С. А. Чупин, А. М. Тимин // Биотехнология. – 2004. – № 4. – С. 47–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повышение репродукции ротавируса крупного рогатого скота штамм 101 в перевиваемой культуре клеток / О. Н. Окулова [и др.] // Труды федерального центра охраны здоровья животных. – Владимир, 2005. – Т. 3. – С. 194–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Повышение репродукции ротавируса крупного рогатого скота штамм 101 в перевиваемой культуре клеток / О. Н. Окулова [и др.] // Труды федерального центра охраны здоровья животных. – Владимир, 2005. – Т. 3. – С. 194–202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамишвили, Л. Г. Серийное пассирование ротавируса крупного рогатого скота в гетерологичной культуре клеток / Л. Г. Рамишвили, Г. Г. Рухадзе, Е. А. Непоклонов // Вопросы вирусологии. – 1991. – № 6. – С. 521–523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рамишвили, Л. Г. Серийное пассирование ротавируса крупного рогатого скота в гетерологичной культуре клеток / Л. Г. Рамишвили, Г. Г. Рухадзе, Е. А. Непоклонов // Вопросы вирусологии. – 1991. – № 6. – С. 521–523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев, В. А. Ротавирусы. Вирусы и вирусные инфекции / В. А. Сергеев, Е. А. Непоклонов, Т. И. Алипер. – М. : Библионика, 2007. – С. 365–369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеев, В. А. Ротавирусы. Вирусы и вирусные инфекции / В. А. Сергеев, Е. А. Непоклонов, Т. И. Алипер. – М. : Библионика, 2007. – С. 365–369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark, B. Tripsin enhancement of rotavirus infectivity mechanisms of enhancement / B. Clark, J. R. Roth, M. L. Clark // J. Virol. – 1981. – V. 39. – P. 816–822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark, B. Tripsin enhancement of rotavirus infectivity mechanisms of enhancement / B. Clark, J. R. Roth, M. L. Clark // J. Virol. – 1981. – V. 39. – P. 816–822.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cell culture propogation of rotaviruses / L. J. Saif [et al.] // Tissue culture methods. – 1988. – V. 11, № 3. – P. 152–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cell culture propogation of rotaviruses / L. J. Saif [et al.] // Tissue culture methods. – 1988. – V. 11, № 3. – P. 152–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
