<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eifc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпизоотология Иммунобиология Фармакология Санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epizootology Immunobiology Pharmacology Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-168X</issn><publisher><publisher-name>Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eifc-145</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИММУНОБИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IMMUNOBIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ ВОССТАНОВЛЕНИЯ КРИОКОНСЕРВИРОВАННОЙ КУЛЬТУРЫ КЛЕТОК ЯДК ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИММУНОБИОЛОГИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO THE QUESTION OF RESTORATION OF CRYOPRESERVED YADK CELL CULTURE FOR OBTAINING IMMUNOBIOLOGICAL PREPARATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрельченя</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strelchenya</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат ветеринарных наук, доцент</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полоз</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poloz</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат ветеринарных наук, доцент</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрусевич</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andrusevich</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат ветеринарных наук, доцент</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>РУП «Институт рыбного хозяйства» РУП «Научно-практический центр НАН Беларуси по животноводству»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стрельченя И.И., Полоз С.В., Андрусевич А.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрельченя И.И., Полоз С.В., Андрусевич А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strelchenya I.I., Poloz S.V., Andrusevich A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://eifc.belal.by/jour/article/view/145">https://eifc.belal.by/jour/article/view/145</self-uri><abstract><p>Показано, что криоконсервация клеток является перспективным методом в научных исследованиях. Важно соблюдение всех условий процесса размораживания культур клеток для их использования при изготовлении иммунобиологических препаратов. Установлено, что присутствие характерных признаков распластывания клеток на субстрат в течение первых трех суток после посева свидетельствует о завершении процесса пролиферации сохранившихся после криоконсервации клеток. Оптимальные результаты восстановления культуры клеток ЯДК в цикле замораживания-оттаивания были достигнуты при использовании ростовой питательной среды Игла: ДМЕМ с добавлением 10 % сыворотки крови крупного рогатого скота и концентрации клеток 2,2×106. При данных условиях и выбранном нами методе замораживания исследуемая культура клеток ЯДК полностью была восстановлена к 5-му дню культивирования. Испытуемая культура клеток в процессе размораживания по мере увеличения продолжительности культивирования не претерпевала генетических изменений, имела свойственную для данной линии фибробластоподобную морфологию и сохраняла свои биологические свойства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cell cryopreservation has been shown to be a promising method in scientific research. It is important to comply with all conditions for the process of thawing cell cultures for their use in the manufacture of immunobiological preparations. It has been established that the presence of characteristic signs of cells spreading onto the substrate during the first three days after seeding indicates the completion of the process of proliferation of cells preserved after cryopreservation. Optimal results of restoring a nuclear cell culture in a freeze-thaw cycle were achieved using Eagle growth medium: DMEM with the addition of 10 % cattle blood serum and a cell concentration of 2,2×106. Under these conditions and the freezing method we chose, the studied culture of NDC cells was completely restored by the 5th day of cultivation. The tested cell culture, in the process of thawing as the duration of cultivation increased, did not undergo genetic changes, had a fibroblast-like morphology characteristic of this line, and retained its biological properties.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культура клеток</kwd><kwd>гонады козы</kwd><kwd>сыворотка крупного рогатого скота</kwd><kwd>криоконсервация</kwd><kwd>питательная среда</kwd><kwd>криопротектор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cell culture</kwd><kwd>gonads of goats</kwd><kwd>bovine serum</kwd><kwd>cryoconservation</kwd><kwd>culture medium</kwd><kwd>cryoprotector</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блажевич, О. В. Культивирование клеток: курс лекций / О. В. Блажевич. – Минск : БГУ, 2004. – 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блажевич, О. В. Культивирование клеток: курс лекций / О. В. Блажевич. – Минск : БГУ, 2004. – 78 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горохова, Н. А. Кріоконсервування культивованих фібробластоподібних клітин шляхом повільного заморожування і вітрифікації : автореф. дис. ... канд. біол. наук : 03.00.19 / Н. А. Горохо- ва. – ИПКиК НАНУ. – 2005. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горохова, Н. А. Кріоконсервування культивованих фібробластоподібних клітин шляхом повільного заморожування і вітрифікації : автореф. дис. ... канд. біол. наук : 03.00.19 / Н. А. Горохо- ва. – ИПКиК НАНУ. – 2005. – 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Криоконсервирование клеточных суспензий : сб. науч. тр. ; под общ. ред. А. А. Цуцаевой. – К. : Наук. думка, 1983. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Криоконсервирование клеточных суспензий : сб. науч. тр. ; под общ. ред. А. А. Цуцаевой. – К. : Наук. думка, 1983. – 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы культивирования клеток: сб. науч. тр. ; под ред. Г. П. Пинаева. – Л. : Наука, 1988. – 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методы культивирования клеток: сб. науч. тр. ; под ред. Г. П. Пинаева. – Л. : Наука, 1988. – 319 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стегній, Б. Т. Біологічні властівості і проблемі стабілізаціі культур клетін, які вікорістовуются в біотехнологіі : автореф. дис. … д-ра ветеринар. наук : 16.00.03 / Б. Т. Стегній. – ЕКВМУААН, 1995. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стегній, Б. Т. Біологічні властівості і проблемі стабілізаціі культур клетін, які вікорістовуются в біотехнологіі : автореф. дис. … д-ра ветеринар. наук : 16.00.03 / Б. Т. Стегній. – ЕКВМУААН, 1995. – 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрешни, Р. Я. Культура животных клеток: практическое руководство / Р. Я. Фрешни ; пер. 5-го англ. изд. – М. : БИНОМ. Лаборатория знаний, 2014. – 691 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрешни, Р. Я. Культура животных клеток: практическое руководство / Р. Я. Фрешни ; пер. 5-го англ. изд. – М. : БИНОМ. Лаборатория знаний, 2014. – 691 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуллер, Б. Криоконсервирование для создания банка клеток: современные концепции на рубеже ХХI столетия / Б. Фуллер, К. Грин, В. И. Грищенко // Проблемы криобиологии. – 2003. – № 2. – С. 62–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фуллер, Б. Криоконсервирование для создания банка клеток: современные концепции на рубеже ХХI столетия / Б. Фуллер, К. Грин, В. И. Грищенко // Проблемы криобиологии. – 2003. – № 2. – С. 62–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spier, R. Continuous cell lines as substrates for biologicals: report of a joint meeting of WHO, IABS (cell Culrure Committee Subsection), and ESACT / R. Spier // Mol. Biother. – 1988. – V. 1, № 2. – P. 114–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spier, R. Continuous cell lines as substrates for biologicals: report of a joint meeting of WHO, IABS (cell Culrure Committee Subsection), and ESACT / R. Spier // Mol. Biother. – 1988. – V. 1, № 2. – P. 114–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
