<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">eifc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эпизоотология Иммунобиология Фармакология Санитария</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epizootology Immunobiology Pharmacology Sanitation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-168X</issn><publisher><publisher-name>Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">eifc-184</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИММУНОБИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IMMUNOBIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подбор адъювантов при конструировании вакцины для профилактики коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV-2, и пастереллеза норок</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Selection of adjuvants for the inactivated vaccine for the prevention of cоronavirus infection caused by the SARS-CoV-2 virus and mink pasteurellosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каяк</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kayak</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каяк Ю.А., аспирант</p><p>г. Минск</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РУП «Институт экспериментальной ветеринарии им. С.Н. Вышелесского»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>53</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каяк Ю.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каяк Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kayak Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://eifc.belal.by/jour/article/view/184">https://eifc.belal.by/jour/article/view/184</self-uri><abstract><p>В статье приведены результаты испытаний лабораторных образцов вакцины «Ковпаст» на лабораторных животных в процессе подбора оптимальных адъювантов при конструировании биопрепарата. Установлено, что при разработке вакцины для профилактики коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV-2, и пастереллеза норок более высокие показатели иммуногенности были получены при применении геля гидрата окиси алюминия в 15%-ной концентрации и при соотношении пастереллезного и коронавирусного компонентов 1:2.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of testing laboratory samples of the «Kovpaste» vaccine on laboratory animals in the process of selecting optimal adjuvants when constructing a biopreparation. It was found that when developing a vaccine for the prevention of coronavirus infection caused by the SARS-CoV-2 virus and mink pasteurellosis, higher immunogenicity rates were obtained when using aluminum hydroxide gel at a 15 % concentration and a ratio of pasteurellosis and coronavirus components of 1:2.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронавирусная инфекция</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>пастереллез</kwd><kwd>адъюванты</kwd><kwd>образцы вакцин</kwd><kwd>кролики</kwd><kwd>антигены</kwd><kwd>антитела</kwd><kwd>иммуногенная активность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronavirus infection</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>pasteurella</kwd><kwd>adjuvants</kwd><kwd>vaccine samples</kwd><kwd>rabbits</kwd><kwd>immunogenic activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красочко, П. А. Современные подходы к классификации иммуномодуляторов / П. А. Красочко // Эпизоотология, иммунобиология, фармакология и санитария. – 2006. – № 2. – С. 35–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красочко, П. А. Современные подходы к классификации иммуномодуляторов / П. А. Красочко // Эпизоотология, иммунобиология, фармакология и санитария. – 2006. – № 2. – С. 35–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адъюванты при конструировании ассоциированных вакцин против инфекционных энтеритов молодняка крупного рогатого скота / П. А. Красочко [и др.] // Ветеринарная биотехнология. – 2019. – № 35. – С. 90–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адъюванты при конструировании ассоциированных вакцин против инфекционных энтеритов молодняка крупного рогатого скота / П. А. Красочко [и др.] // Ветеринарная биотехнология. – 2019. – № 35. – С. 90–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалишин, В. В. Адъюванты и их использование / В. В. Михалишин, Н. С. Мамков // Труды Федерального центра охраны здоровья животных. – Владимир, 2008. – Т. 6. – С. 340–371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михалишин, В. В. Адъюванты и их использование / В. В. Михалишин, Н. С. Мамков // Труды Федерального центра охраны здоровья животных. – Владимир, 2008. – Т. 6. – С. 340–371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Addition of saponin to double oil emulsion FMD vaccines enhances specific antibody responses in cattle and pigs / E. Smitsaart, A. M. Espinoza, R. Sanguinetti [et al.] // Europ. Commiss. Control FMD. Sess. Ress. Group Stand. Techn. Comm. – Chania : Grete, 2004. – P. 344–351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Addition of saponin to double oil emulsion FMD vaccines enhances specific antibody responses in cattle and pigs / E. Smitsaart, A. M. Espinoza, R. Sanguinetti [et al.] // Europ. Commiss. Control FMD. Sess. Ress. Group Stand. Techn. Comm. – Chania : Grete, 2004. – P. 344–351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев, А. А. Анатоксины / А. А. Воробьев, Н. Н. Васильев, А. Т. Кравченко. – М. : Медицина, 1965. – 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев, А. А. Анатоксины / А. А. Воробьев, Н. Н. Васильев, А. Т. Кравченко. – М. : Медицина, 1965. – 488 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная фармакопея Республики Беларусь : в 2 т. / М-во здравоохранения Респ. Беларусь, УП «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении» ; под общ. ред. А. А. Шерякова. – Изд. II. – Молодечно : Победа. – Т. 1 : Общие методы контроля лекарственных средств. – 1220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственная фармакопея Республики Беларусь : в 2 т. / М-во здравоохранения Респ. Беларусь, УП «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении» ; под общ. ред. А. А. Шерякова. – Изд. II. – Молодечно : Победа. – Т. 1 : Общие методы контроля лекарственных средств. – 1220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
